Марш к турецкому посольству в Никосии
Около 300 человек вечером в среду приняли участие в марше к турецкому посольству в северной Никосии, организованном ‘министром транспорта’ севера Эрханом Арыклы, чтобы выразить “уважение к родине” — Турции. Это произошло на фоне волны протестов в северной части острова против легализации ношения хиджабов детьми в государственных школах, инициированной правящей коалицией.
Арыклы призвал к протесту после собрания около 13,000 турецких киприотов во вторник вечером, которые выступили против этого решения. Особое недовольство вызвало у него протест учителей, организованный у посольства две недели назад, в ходе которого лидер союза учителей средней школы Кипра (Ktoeos) Селма Эйлэм призвала посла Али Мурата Башери “вернуться домой”.
Марш от парка Кугулу до посольства
Протест начался в парке Кугулу, расположенном в рву венецианских стен Никосии. Демонстранты совершили короткий марш до турецкого посольства, не скрывая, что значительная часть участников — это люди, переселившиеся на Кипр после 1974 года. На переднем плане толпы был развернут баннер с надписью: “Мы пришли, мы поселились, наша единственная цель — братство!”.
Другие лозунги на транспарантах включали: “Эта родина наша, вся наша”, “Родина, мы с тобой” и “Мы любим тебя, Айше”, ссылаясь на фразу “пусть Айше отправляется в отпуск”, произнесенную в июле 1974 года тогдашним министром иностранных дел Турции Турханом Гюнешом, чтобы дать разрешение на вторжение на Кипр. Один из баннеров также гласил: “Не ‘возвращайтесь домой’, а ‘добро пожаловать!'”, в ответ на слова Эйлэм, адресованные Башери на протесте две недели назад.
Выступление Эрхана Арыклы у посольства
Когда протестующие прибыли к посольству, Арыклы выступил с речью, в которой назвал вопрос легализации хиджабов в школах “искусственно созданным кризисом”. Он также подверг критике комментарий Эйлэм “вернуться домой” и выразил недовольство другими профсоюзами за “безразличие” к этому высказыванию, добавив: “Они назовут нас дискриминационными и расистами за это, но в нашей крови нет дискриминации или расизма”.
Он призвал ‘министра образования’ Назима Чавушоглу начать расследования в отношении учителей, которые даже после повторной легализации хиджабов в школах во вторник вечером отказались вести уроки с детьми в хиджабах в среду.
Завершение протеста
Арыклы также отметил присутствие на протесте тех, кто переехал на Кипр после 1974 года, сказав: “Мы, кто приехал после 1974 года, считаем эти земли нашей родиной, так же как и те, кто приехал после 1571 года”. Он завершил свою речь, пообещав, что 26 апреля будет организована более масштабная демонстрация в поддержку идеологии турецкого национализма.
После этого толпа начала скандировать “Кипр турецкий и останется турецким!” и “благодарность родине”, после чего Арыклы и другой ‘депутат’ его партии, Талип Аталай, вручили венок полицейским, охранявшим вход в посольство, в ответ на черный венок, оставленный учителями две недели назад.
