Часы переводятся назад, но дебаты о летнем времени продолжаются

Чвсы переводят

В воскресенье в Кипре и множестве европейских стран часы были переведены назад на час, что вновь вызвало вопрос: не пора ли отказаться от перехода на летнее время? Дважды в году происходящая смена времени, которая ведет свое происхождение с начала прошлого века, изначально была принята для более эффективного использования дневного света в весенние и летние месяцы, что позволяло снизить энергозатраты и приносило пользу таким отраслям, как сельское хозяйство.

Идея впервые получила распространение в начале XX века, когда страны искали способы экономии энергии во время Первой и, позже, Второй мировых войн. Бенджамин Франклин впервые предложил эту идею в 1784 году как способ экономии свечей. Однако практику перехода на летнее время впервые внедрили Германия и Австро-Венгрия в 1916 году, чтобы сэкономить уголь во время Первой мировой войны. Вскоре за ними последовали Великобритания, Франция и Соединенные Штаты.

Сегодня более 70 стран мира переходят на летнее время, хотя большинство из них находятся в Европе и Северной Америке. Однако в последние годы исследования ставят под сомнение актуальность дважды в году происходящей смены времени, указывая на минимальную экономию энергии в современных условиях, а также на риски для здоровья.

В 2019 году Европарламент проголосовал за отмену летнего времени

Но пандемия отложила внедрение этого решения, оставив решение за каждым государством-членом. Кипр, следуя графику Европейского союза, продолжает переход на летнее время, и местные жители снова перевели свои часы на этой неделе.

Критики утверждают, что смена времени нарушает режим сна и связана с увеличением риска инфаркта, автомобильных аварий и рабочих травм, особенно весной, когда часы “переводятся вперед”. Тем не менее, сторонники утверждают, что сохранение смены времени может стимулировать вечернюю активность и потенциально стимулировать экономику.

На данный момент Кипр и большая часть Европы продолжают следовать традиции, но с растущим интересом к стандартизации времени это может быть одним из последних лет, когда эта страна переведет свои часы. И хотя дебаты о летнем времени продолжаются, многие наслаждаются дополнительным часом сна.